當地時間1月10日晚,美國總統奧巴馬在芝加哥發表告別演說,宣告他8年總統生涯的結束。

演講一開始,奧巴馬便對八年來美國人民的支持表示了感謝,他稱“美國人民使他成為了一個更好的總統,以及一個更優秀的人”。在談及為什麽會選擇芝加哥進行告別演講時,臺下觀眾更是一齊高喊“再幹四年”,奧巴馬則微笑回應“我做不到”。

奧巴馬還在演講中列舉了八年任職期間的一些成就,如與古巴“成功破冰”,伊朗核協議的簽訂,擊斃本·拉登以及同性婚姻合法化等。

而在談到即將到來的總統權力過渡時,他表示,“我向當選總統特朗普承諾,我的政府將確保最順利地實現權力過渡,就像小布什政府對我做的那樣”。

除此之外,奧巴馬還提到了當今世界備受關註的恐怖襲擊、移民以及氣候等問題。在談到穆斯林移民時,奧巴馬表示堅決反對一切歧視,獲得了現場陣陣掌聲和歡呼。

在演講後半部分,奧巴馬向陪伴了自己25年的妻子米歇爾表達了感謝,稱其是“自己最好的朋友”,更是表示“整個美國和我都為你感到驕傲”,說到動情處,不禁落淚。

最後,奧巴馬呼籲美國民眾要對國家有信心。他請求大家相信“世界改變不是他憑借一己之力促成的,而是靠著全體美國人民”。